Keine exakte Übersetzung gefunden für مقدمي الخدمات الصحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مقدمي الخدمات الصحية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'État assure et finance l'essentiel des services de santé.
    حكومة الإقليم هي أكبر مقدمي الخدمات الصحية وأكبر مصادر تمويلها.
  • L'assistance fournie comprenait des services de santé de base, l'éducation, les secours et les services sociaux.
    وشملت المساعدات المقدمة خدمات الصحة الأساسية والخدمات التعليمية والغوثية والاجتماعية.
  • Formation des prestataires de services de santé à la santé et aux droits en matière de sexualité et de procréation Formation des internes en médecine à la santé sexuelle et reproductive Prestation de services de santé sexuelle et reproductive aux jeunes
    • تدريب مقدمي الخدمات الصحية في مجال الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية
  • Il donne à tous les Mexicains non assurés accès à une assurance publique de santé qui couvre les services personnels de santé.
    • التأكيد على توافق الرأي بين صانعي السياسات ومقدمي الخدمة الصحية والمستعملين.
  • De plus en plus fréquemment, les tribunaux rendent des décisions défavorables aux prestataires de soins qui ne fournissent pas aux patients les informations nécessaires.
    وتتزايد أحكام المحاكم ضد مقدمي الخدمات الصحية الذين لا يحيطون المرضى علما بالمعلومات الضرورية.
  • Il n'est pas clair si les prestataires de services sanitaires sont suivis pour prévenir les pratiques discriminatoires.
    وليس من الواضح ما إذا كان يجري رصد مقدمي الخدمات الصحية لمنع الممارسات التمييزية.
  • La loi interdit toute discrimination à l'égard de prestataires de services de santé ou de femmes demandant une IVG.
    ويحظر القانون التمييز ضد مقدمي الخدمات الصحية وضد النساء اللاتي يرغبن في الإجهاض.
  • On trouve la même situation dans les services de santé.
    وينطبق هذا الأمر أيضاً على مقدمي خدمات الرعاية الصحية.
  • L'Islande a mis en place une commission chargée de veiller à ce que les établissements de soins et les prestataires de services de santé les intègrent dans leurs activités.
    فقد أنشأت آيسلندا لجنة لكفالة إدراج المنظورات الجنسانية في عمل مؤسسات الرعاية الصحية وعمل مقدمي الخدمات الصحية.
  • Des mesures visant à réglementer les établissements de santé, qu'ils soient à but lucratif ou non, n'ont pas encore été prises.
    ولم توضع بعد تدابير لتنظيم مقدمي الخدمات الصحية الذين يعملون من أجل الربح وأولئك الذين لا يعملون من أجل الربح.